EUROPA ORIENTALIS XLI (2022)


EUROPA ORIENTALIS XLI (2022)

STUDI E RICERCHE

M. Piacentini, University of Padua (Italy)
Czy Maryja była “łątnia”? O rodowodzie dom­nie­ma­nego staropolskiego
hapax legomenon (oraz o pożyteczności i konieczności ekdotyki spraw parę)

V. Nosilia, University of Padua (Italy)
Wandering Hell: the Path of Infernus, Damnatorum carcer et rogus
from Bavaria to Rus’

M.C. Bragone, University of Pavia (Italy)
L’Abbecedario di Zaharija Orfelin nel contesto dei dibattiti
sull’educazione nell’Europa del XVIII secolo

М. Левина-Паркер, М. Левин, University of Los Angeles (U.S.A.)
Набоковские интерпретации судьбы

R. Mini, University of Rome "Sapienza" (Italy)
Le muse di Elena Švarc. Echi classici nel poema Chomo Musaget

K. Skórska, University of Krakow (Poland)
La questione del coboldo: Dialogo di un folletto e di uno gnomo
nelle traduzioni di Edward Porębowicz e di Stanisław Kasprzysiak

N. Bąkowska, University of Bologna (Italy)
Między reportażem historycznym a (auto)biografią zbiorową. uwagi
genologiczne nad 1945. Wojną i pokojem Magdaleny Grzebałkowskiej

M. Bradaš, University of Venice (Italy)
Pre-war Banja Luka as an act of recollection in Amir Alagić’s Ogledalo za krletku

C. Franchi, University of Padua (Italy)
“Quanti secondi mancano all’impatto”: sul presente
della letteratura ungherese della Transcarpazia


TRADUZIONE LETTERARIA E RICEZIONE

A. Niero, University of Bologna (Italy)
Per un repertorio bibliografico della poesia in lingua russa
tradotta in italiano (1987-2022)

A. Hordziy, University of Genua (Italy)
Sulla ricezione della letteratura ucraina in Polonia (1989-2021):
contesti, cesure, fenomeni


STUDI IVANOVIANI

M. Cymborska-Leboda, University of Lublin (Poland)
Заветы средневековой философии и эстетики в творчестве
Вячеслава Иванова: “над палимпсестом августиновых словес”

Л. Каяниди, University of Smolensk (Russia)
Средневековая символика Рахили и Лии в творчестве Вячеслава Иванова:
между Августином, Григорием Великим, Андреем Критским, Фомой Аквинским и Данте

Г. Обатнин, University of Helsinki (Finland)
Еще раз о поэтическом отклике Вяч. Иванова на империалистическую войну

С. Титаренко, State University, S.-Peterburg (Russia)
“Вот тайна сводов сих…”: средневековый символизм
и готический собор у Вячеслава Иванова

С Федотова, Institut of World Literature, Moscow (Russia)
Символизм Вячеслава Иванова в контексте полемики
Л. Гоготишвили с Ю. Степановым


CULTURA E EMIGRAZIONE RUSSA IN ITALIA

A. d’Amelia, University of Salerno (Italy)
I grandi romanzi di Dostoevskij sulla scena italiana: profanazioni o capolavori?

L. Tonini, University of Neaples (Italy)
La comunità russa a Firenze: figure e storie dall’archivio
della chiesa ortodossa e dal cimitero degli “Allori”


DISCUSSIONI E RASSEGNE

D. Gheno, University of Padua (Italy)
A proposito dell’origine dell’ungherese. Sul manuale di S. Maticsák

К. Рахимова, University of Roma "Sapienza", (Italy)
Русские молокане в Азербайджане как пред­ста­ви­тели
этнолингвистического и религиозного меньшинства

 
 
© 2009 www.europaorientalis.it